A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Linares Cantillo
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
En el presente caso el conflicto entre jurisdicciones lo planteó el imputado del delito de acceso carnal abusivo con menor de catorce años, con el fin de que se le reconociera como miembro del Cabildo Indígena de Funes, perteneciente al Pueblo de Pastos.
Posteriormente, la gobernadora del mencionado Cabildo presentó ante la Corte Constitucional conflicto interjurisdiccional, para que el ciudadano mencionado fuera juzgado por la Jurisdicción Especial Indígena, conforme a la Constitución y al fuero que le asiste.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte constató que no se satisfizo el primero, toda vez que el conflicto surgió de la solicitud directa de una de las partes del proceso, circunstancia que de ninguna forma traba un conflicto entre jurisdicciones, más aún, cuando no se hizo en el escenario procesal correspondiente, pues él mismo se radicó ante el Consejo Seccional de la Judicatura de Nariño, sin que se diera la oportunidad al juez de la causa para pronunciarse sobre la materia.
Con base en lo anterior, la Sala Plena de la Corporación se declaró INHIBIDA para emitir pronunciamiento de fondo y dispuso remitir el expediente a la gobernadora del Resguardo Indígena de Funes, para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
A la mencionada autoridad se le pone de presente que, en caso de tener intención de reclamar la competencia del proceso penal del imputado debe manifestarlo, bien sea por escrito o de manera oral, directamente al juzgado penal ante el cual se esté tramitando la causa e informar a dicha autoridad judicial de manera clara y específica el cumplimiento de los elementos del fuero indígena, especialmente, el objetivo e institucional.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declararse INHIBIDA para resolver el conflicto de jurisdicciones propuesto por Cristian Steven Guerrero Salcedo, ante el incumplimiento del presupuesto subjetivo requerido para su configuración.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-1582 a la gobernadora del Resguardo Indígena de Funes, para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.